[MUSIC VIDEO] Rohff feat. Indila - Thug Mariage + Paroles
Vous connaissez peut etre cette chanson française du rappeur Rohff "Thug Mariage" en duo avec la chanteuse Indila, qui chante la partie Bollywood ! Dans cette chanson le refrain est en hindi :
"Dile dile jaa, dile dile jaa (donnes moi ton coeur)"
"Tere bin jee ho na ho (je ne peux vivre sans toi)"
"Tumhe maine payaa, mujhe tum ne paaya (tu m'as fait tienne, je te fais mien)"
"Khushi se gham phar gayi (la tristesse a laissé place au bonheur)"
"Dil mera dil mera ... (mon coeur, mon coeur...)"
Vous avez surement remarqué que la chanteuse Indila n'est pas indienne, au tout début j'ai cru qu'elle chantait en arabe...Elle n'a pas du tout l'accent et la bonne prononciation quand elle chante en hindi ! Elle s'est improvisée indienne, c'est facile de chanter en hindi ...
A vrai dire, je n'aime pas trop cette chanson, je prefere la deuxieme de INDILA "Criminel" en duo avec TLF et le clip est sympa ; référence à Bollywood !
ROHFF FT. INDILA - THUG MARIAGE
TLF feat. INDILA - CRIMINEL