Le remake hollywoodien de Jab We Met

Publié le 14 janvier 2010 par Le Blog de Bollywood

C'est souvent le contraire, c'est Bollywood qui s'inspire ou fait le remake des films américains mais cette fois ci et pour la premiere fois, un film d'Hollywood a été inspiré d'un film de Bollywood Jab We Met avec Shahid Kapoor et Kareena Kapoor.

Le film Leap Year, se déroule en Irlande, et est réalisé par Anand Tucker , on y retrouve Amy Adams, Matthew Good et Adam Scott. Comme dans la version Bollywood, le heros suit une jeune fille qui voyage pour rencontrer son petit ami. Sur le chemin, tous les deux finissent par tomber amoureux.

Apparemment, Imtaz Ali, le rélisateur de Jab We Met, n'était pas au courant du remake et déclare "Jab We Met possède un charme inné que tout le monde peut s'identifier. D'ailleurs, les personnages Geet et Aditya, joué par Kareena et Shahid, sont facilement identifiables. "

Ali est heureux de savoir que son film a servi d'inspiration pour l'Occident et a déclaré dans une interview qu'il a tres envie de voir Leap Year.

Il poursuit en disant que, "Jab We Met a été repris en tamoul intitulé Kandein Kadhalai par le réalisateur R Kannan. avec Bharath et Tamannah, et qui a connu un fort succes dans le sud !

Leap+year+Movie.jpg (image)