La première médaille d'or de l'Inde

Abhinav Bindra, qui a remporté mardi le titre olympique de tir à 10 mètres, est devenu en vingt-quatre heures le nouveau héros de tout un pays : c'est tout simplement le premier champion olympique de l'histoire de l'Inde dans une épreuve individuelle. Depuis le titre remporté par l'équipe masculine de hockey sur gazon, c'est aussi la première médaille d'or du deuxième pays le plus peuplé au monde aux JO en vingt-huit ans. Un exploit que la presse indienne a accueilli avec ferveur.
The Times of India a titré en couverture "India's Goldfinger", littéralement "le doigt en or de l'Inde". "Bindra a mis en branle l'imagination de tout un pays et a donné au sport indien une claque dont il avait besoin", pouvait-on lire dans le journal. Les huit médailles d'or gagnées dans l'histoire des JO par l'Inde l'avaient été en hockey sur gazon. Même son de cloche pour The Hindustan Times, qui titrait "Enfin !" en première page, en soulignant que "sa détermination de fer et sa capacité à tracer son propre chemin ont balayé plus d'un siècle d'ignominie".
Même The Economic Times, journal économique de référence en Inde, a mis de côté les affaires financières pour célébrer l'exploit de Bindra. "La première médaille d'or individuelle de l'Inde pourrait mettre un terme à l'obsession des entreprises indiennes avec le cricket et faire venir de l'argent dans d'autres sports", espérait The Economic Times en soulignant la disparité des investissements dans les différents sports en Inde.
The Asian Age titrait avec "One in a billion", en référence au milliard d'Indiens, alors que l'Indian Express fait d'Abhinav Bindra "l'homme au pistolet d'or".
The Times of India a titré en couverture "India's Goldfinger", littéralement "le doigt en or de l'Inde". "Bindra a mis en branle l'imagination de tout un pays et a donné au sport indien une claque dont il avait besoin", pouvait-on lire dans le journal. Les huit médailles d'or gagnées dans l'histoire des JO par l'Inde l'avaient été en hockey sur gazon. Même son de cloche pour The Hindustan Times, qui titrait "Enfin !" en première page, en soulignant que "sa détermination de fer et sa capacité à tracer son propre chemin ont balayé plus d'un siècle d'ignominie".
Même The Economic Times, journal économique de référence en Inde, a mis de côté les affaires financières pour célébrer l'exploit de Bindra. "La première médaille d'or individuelle de l'Inde pourrait mettre un terme à l'obsession des entreprises indiennes avec le cricket et faire venir de l'argent dans d'autres sports", espérait The Economic Times en soulignant la disparité des investissements dans les différents sports en Inde.
The Asian Age titrait avec "One in a billion", en référence au milliard d'Indiens, alors que l'Indian Express fait d'Abhinav Bindra "l'homme au pistolet d'or".
source : Lemonde
Publicité